Winn-Dixie Stores Inc. updated Historic City News, as promised, with the locations of the 30 underperforming grocery stores it plans to close before the end of September — the St. Augustine s…